DeFi tokens make triple-digit gains as Bitcoin price searches for support